Kullanım Koşulları – Movena AI
Son güncelleme: 30 Ekim 2026 · Sürüm 1.0.1
Web sürümü: https://movena.pro/tr/terms
1. Kapsam ve sağlayıcı
1.1 Bu Kullanım Koşulları, Expertive OÜ (Ruunaoja tn 3, 11415 Tallinn, Estonya, sicil kodu 16734170; “biz”) tarafından sunulan Movena AI iOS uygulamasının (“Uygulama”) kullanımını düzenler.
1.2 Hesap oluşturarak veya Uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul edersin. Kişisel verileri nasıl işlediğimizi Gizlilik Politikamız (https://movena.pro/tr/privacy) açıklar.
2. Movena AI nedir – ve ne değildir
2.1 Movena AI, genel fitness ve sağlıklı yaşam için kamera tabanlı hareket pratiği sunar. Uygulama, tekrarları saymak ve genel fitness amaçlı form geri bildirimi vermek için cihaz üzerinde analiz kullanır.
2.2 Movena AI tıbbi cihaz değildir. Fizyoterapi değildir; herhangi bir hastalık veya fiziksel durum için tıbbi tavsiye, teşhis, tedavi, önleme ya da izleme sağlamaz. Doktorun, fizyoterapistin veya başka bir uzmanın yerini tutmaz.
2.3 Uygulamadaki geri bildirimler otomatiktir, hatalı olabilir ve ışığa, kamera konumuna ve cihazına bağlıdır. Sağlık kararlarında bunlara güvenme.
3. Güvenliğin
3.1 Kendi temponda ve sınırların içinde egzersiz yap. Yeterli boş alanın ve sabit, güvenli bir zeminin olduğundan emin ol.
3.2 Ağrı, baş dönmesi, nefes darlığı veya rahatsızlık hissedersen hemen dur.
3.3 Bir sağlık sorunun varsa, hamileysen veya bir egzersizin sana uygun olup olmadığından emin değilsen Uygulamayı kullanmadan önce bir doktora danış.
3.4 Kolay modlar daha yumuşak bir antrenman için daha küçük hareket aralıkları sunar. Bunlar tıbbi bir uyarlama değil, bir fitness ayarıdır.
4. Uygunluk: 18+
Uygulamayı kullanmak için en az 18 yaşında olmalısın. Uygulamayı kullanarak 18 yaşında veya daha büyük olduğunu onaylarsın.
5. Hesap
5.1 Apple ile Giriş veya e-posta adresinle giriş yapabilirsin. Giriş bilgilerini gizli tut; kusurun olmadığı durumlar dışında hesabındaki işlemlerden sen sorumlusun.
5.2 Hesabının silinmesini istediğin zaman [email protected] adresine e-posta göndererek veya Uygulamadaki Destekle iletişim üzerinden talep edebilirsin; uygulama içi silme seçeneği kullanıma girer girmez sunulacaktır. Hesabını silmek aktif bir aboneliği iptal etmez (bkz. madde 7).
6. Lisans
6.1 Bu koşullara tabi olarak, Uygulamayı sahip olduğun veya kontrol ettiğin Apple cihazlarında, Apple Media Services Hüküm ve Koşulları’ndaki Kullanım Kuralları’nın izin verdiği şekilde kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanman için münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans veririz.
6.2 Emredici hukukun izin verdiği haller dışında Uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, kaynak koda dönüştüremez veya tersine mühendislik uygulayamazsın; kötüye kullanamaz, teknik korumaları veya abonelik kontrollerini aşamaz ya da yürürlükteki hukuka aykırı kullanamazsın.
7. Movena Pro aboneliği ve ücretsiz deneme
7.1 Bazı özellikler, Apple App Store üzerinden satın alınan, aylık fatura dönemli, otomatik yenilenen bir abonelik olan Movena Pro’yu gerektirir. Fiyat, satın almadan önce Uygulamada ve App Store’da yerel para biriminde, geçerli vergiler dahil gösterilir.
7.2 Ücretsiz deneme: Uygun yeni aboneler bir aylık ücretsiz tanıtım denemesi alabilir. Apple ID’nde geçerli bir ödeme yöntemi gerekir. Deneme bitmeden en az 24 saat önce iptal etmezsen abonelik otomatik olarak ücretli aylık aboneliğe dönüşür ve deneme bitmeden önceki 24 saat içinde Apple ID hesabından ücret alınır.
7.3 Otomatik yenileme: Ödeme, satın alma onaylandığında Apple ID hesabından alınır. Otomatik yenileme mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce kapatılmazsa abonelik o anki fiyattan bir ay daha otomatik yenilenir. Yenileme ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde alınır.
7.4 Yönetme ve iptal: Satın aldıktan sonra aboneliğini yönetebilir ve otomatik yenilemeyi Apple ID hesap ayarlarından (Ayarlar → adın → Abonelikler) istediğin zaman kapatabilirsin. İptal, mevcut fatura döneminin sonunda geçerli olur. Ücretsiz deneme sırasında iptal edersen, iptal geçerli olduğunda denemenin kullanılmayan kısmı sona erer.
7.5 Ödemeler ve iadeler yalnızca Apple tarafından, Apple’ın koşullarına göre işlenir. İadeyi kendimiz yapamayız; iade talepleri Apple’a yapılmalıdır (https://reportaproblem.apple.com). Apple’ın yürüttüğü cayma hakkı dahil yasal hakların saklıdır.
7.6 Fiyat değişikliklerini Apple kurallarına uygun şekilde önceden bildiririz; gerektiğinde Apple onayını ister.
8. Apple
8.1 Bu koşullar Apple Inc. veya bağlı şirketleri (“Apple”) ile değil, yalnızca seninle bizim aramızda kurulur. Uygulamadan (“Lisanslı Uygulama”) ve içeriğinden Apple değil, yalnızca biz sorumluyuz.
8.2 Apple’ın Uygulama için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Hukukun izin verdiği ölçüde Apple’ın Uygulamaya ilişkin garanti yükümlülüğü yoktur; Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsin ve Apple varsa satın alma bedelini iade edebilir.
8.3 Ürün sorumluluğu talepleri, Uygulamanın yasal veya düzenleyici gerekliliklere uymadığı iddiaları ve tüketici koruma veya benzeri talepler dahil, Uygulamaya ilişkin senin ya da üçüncü kişilerin taleplerinden Apple sorumlu değildir. Uygulamanın üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair taleplerin incelenmesi, savunulması ve çözülmesinden Apple değil, biz sorumluyuz.
8.4 ABD Hükümeti ambargosuna tabi veya “terörü destekleyen” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığını ve ABD Hükümeti’nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinde yer almadığını onaylarsın.
8.5 Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bunları sana karşı uygulayabilir. Bu koşullar Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ile çelişirse, tüketici lehine olan hüküm uygulanır; ancak 8.1–8.5 maddeleri her zaman geçerlidir.
9. Kullanılabilirlik ve Uygulamadaki değişiklikler
Uygulamayı sürekli geliştiriyoruz. Geçerli bir nedenle (ör. teknik gelişme, güvenlik, yasal gereklilikler) özellikleri değiştirebiliriz. Bir değişiklik kullanımını önemsiz olmayan ölçüde etkilerse seni önceden bilgilendiririz; bu durumda aboneliğini iptal edebilirsin. Bakım veya kontrolümüz dışındaki nedenlerle geçici kesintiler olabilir. Dijital içerik ve hizmetlere ilişkin yasal hakların saklıdır.
10. Süre ve fesih
10.1 Uygulamayı kullanmayı istediğin zaman bırakabilir ve hesabını silebilirsin.
10.2 Özellikle bu koşulların ciddi veya tekrarlanan ihlali ya da kötüye kullanım gibi haklı bir nedenle erişimini askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Makul olduğunda önce seni uyarırız. Yasal fesih hakları saklıdır.
11. Sorumluluk
11.1 Kast ve ağır ihmal; kusurumuzdan kaynaklanan hayata, vücuda veya sağlığa zarar; emredici ürün sorumluluğu hukuku ve garanti verdiğimiz haller için sınırsız sorumluyuz.
11.2 Hafif ihmalde yalnızca esaslı bir yükümlülüğün, yani sözleşmenin gereği gibi ifasını mümkün kılan ve senin düzenli olarak güvenebileceğin bir yükümlülüğün ihlalinden sorumluyuz. Bu durumda sorumluluğumuz bu tür sözleşmeler için tipik ve öngörülebilir zararla sınırlıdır.
11.3 Bunun dışında sorumluluğumuz hukukun izin verdiği ölçüde hariç tutulur. Dijital içerik veya hizmetlerin sözleşmeye aykırılığı halindeki yasal hakların saklıdır. Bu kurallar temsilcilerimizin ve yardımcılarımızın kişisel sorumluluğu için de geçerlidir.
12. Bu koşullardaki değişiklikler
12.1 Bu koşulları yasal değişiklikler, yeni özellikler veya kötüye kullanımın önlenmesi gibi geçerli bir nedenle değiştirebiliriz. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce Uygulamada bildiririz.
12.2 Bir değişiklik haklarını önemli ölçüde etkiliyorsa Uygulamada onayını isteriz. Kabul etmezsen aboneliğini iptal edip hesabını silebilirsin.
13. Uygulanacak hukuk, yetkili mahkeme, iletişim
13.1 Bu koşullar, BM Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Sözleşme (CISG) hariç olmak üzere Estonya hukukuna tabidir. Mutad meskenin başka bir ülkede olan bir tüketiciysen (ör. Almanya veya Avusturya), o ülke hukukunun emredici hükümlerinin korumasından yararlanmaya devam edersin (Roma I Tüzüğü Md. 6(2)).
13.2 Tüketici olarak ikamet ettiğin ülkenin mahkemelerinde dava açabilirsin ve yalnızca orada dava edilebilirsin (Brüksel Ia Tüzüğü Md. 18). Ticari müşteriler için Harju İlçe Mahkemesi (Harju Maakohus), Tallinn yetkilidir.
13.3 Bu koşulların bir hükmü geçersizse diğer hükümler geçerliliğini korur.
13.4 İletişim: Expertive OÜ, Ruunaoja tn 3, 11415 Tallinn, Estonya · Sicil kodu 16734170 · KDV no EE102990254 · Yönetim kurulu üyesi: Ömer Faruk Bayram · [email protected] · Yasal bildirim: https://movena.pro/tr/impressum